千峦竞秀下一句?千顷云得天池诸山作案,峦壑竞秀,最可觞客。全诗译文及注释赏析

发布于 2021-06-10 22:48:39

千峦竞秀下一句?千顷云得天池诸山作案,峦壑竞秀,最可觞客。全诗译文及注释赏析

查看更多

关注者
0
被浏览
1
1 个回答
admin
admin 2021-06-10
This guy hasn't written anything yet

千峦竞秀下一句出自明代袁宏道的《虎丘記》

虎丘去城可七八裏,其山無高岩邃壑,獨以近城,故箫鼓樓船,無日無之。
凡月之夜,花之晨,雪之夕,遊人往來,紛錯如織,而中秋爲尤勝。

每至是日,傾城阖戶,連臂而至。
衣冠士女,下迨蔀屋,莫不靓妝麗服,重茵累席,置酒交衢間。
從千人石上至山門,栉比如鱗,檀板丘積,樽罍雲瀉,遠而望之,如雁落平沙,霞鋪江上,雷輥電霍,無得而狀。

布席之初,唱者千百,聲若聚蚊,不可辨識。
分曹部署,竟以歌喉相鬥,雅俗既陳,妍媸自别。
未幾而搖手頓足者,得數十人而已;已而明月浮空,石光如練,一切瓦釜,寂然停聲,屬而和者,才三四輩;一箫,一寸管,一人緩板而歌,竹肉相發,清聲亮徹,聽者魂銷。
比至夜深,月影橫斜,荇藻淩亂,則箫板亦不複用;一夫登場,四座屏息,音若細發,響徹雲際,每度一字,幾盡一刻,飛鳥爲之徘徊,壯士聽而下淚矣。

劍泉深不可測,飛岩如削。
千頃雲得天池諸山作案,巒壑競秀,最可觞客。
但過午則日光射人,不堪久坐耳。
文昌閣亦佳,晚樹尤可觀。
而北爲平遠堂舊址,空曠無際,僅虞山一點在望,堂廢已久,餘與江進之謀所以複之,欲祠韋蘇州、白樂天諸公于其中;而病尋作,餘既乞歸,恐進之之興亦闌矣。
山川興廢

廢,信有時哉!

吏吳兩載,登虎丘者六。
最後與江進之、方子公同登,遲月生公石上。
歌者聞令來,皆避匿去。
餘因謂進之曰:“甚矣,烏紗之橫,皂隸之俗哉!他日去官,有不聽曲此石上者,如月!”今餘幸得解官稱吳客矣。
虎丘之月,不知尚識餘言否耶?

作者簡介

袁宏道(1568~1610)明代文學家,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。
漢族,荊州公安(今屬湖北公安)人。
宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。
與其兄袁宗道、弟袁中道并有才名,合稱“公安三袁”。

撰写答案

请登录后再发布答案,点击登录

发布
问题

分享
好友

手机
浏览

扫码手机浏览